特纳采访全文:投篮手感不佳不能影响防守,要保持好耐心-NBA新闻
![]()
11月01日讯 今日NBA常规赛,雄鹿以111-136不敌骑士,在赛后采访中,雄鹿球员迈尔斯-特纳表示球队目前在心理层面上面临着一些最艰难的考验,当进攻端投篮不进时,不应让其影响到防守端的投入和防守积极性。球队年轻阵容必须展现出更高的成熟度,摆脱消极情绪的干扰。
谈到如何走出投篮低迷期时,特纳认为老将和全队都需要保持信心、信任战术体系,并遵循投篮的平均定律继续坚决出手。同时,他也高度评价了年轻新秀们的职业态度与成长潜力,认为只要全队保持耐心、在训练中不断积累并坚持不懈地努力,就能逐步度过磨合期。
记者: 你似乎经历过这一切对吧?比如投篮低迷、球队低迷,无论具体是什么情况,就你的个人经验或者你曾待过的球队而言,当有几个队员都经历这种情况时,度过难关的最佳方式是什么?
特纳: 你必须信任这个过程。你知道的,我们一辈子都在打篮球,你知道的,情况发展到最后会变成一场心理战,你知道我的意思吗?这无关能力,你知道的,球队里有打了5-6年甚至更长时间的老将,你知道的,总会遇到投不进球的时候,事情就是这样。嗯,但你不能失去专注度,不能对你作为一名球员的身份失去信心,因为那是首先会发生的事情。你知道的,我觉得不打篮球的人,每当你遇到这种情况时,显然你很清楚那是什么感觉,但一旦你开始看到有几个球投进去了,势头就会发生转变,你知道的,我喜欢称之为“平均定律”。你知道的,我们这里的很多人都是35%到40%命中率的射手,所以现在球可能投得不好,但随着赛季的进行,你知道的,你会投出符合你平均水准的命中率,你只需要继续投篮。
记者: 即使是你自己,当那个三分球为你投进时,你好像做了这样一个动作(手势),因为对你来说,已经有一小段时间没有投进三分了。所以我想问,这只是其中的一部分吗?你必须继续放手去投,对吧?就像……
特纳: 这很简单,我在这个联盟里待了很长时间,我投进了上千记三分球,你知道的,我有信心再投进上千个,你知道我的意思吗?如果我……我不会因为投丢了几个球就停止投篮,你知道的,如果我连自己都不相信了,那我可就太失职了。所以,你知道的,这些球,你必须继续出手。
记者: 谈到成熟度,你认为什么能够帮助这支球队在这方面成长?
特纳: 嗯,更多的训练重复次数是极好的。你知道的,你不能一直拿“现在还处于赛季初期”当作借口,你知道的,我们是一支新球队,等等等等。我的意思是,这个联盟节奏很快,你知道的,在这个联盟里很容易被人遗忘,没有人会同情我们。所以,嗯,对我们大家而言,你只能继续通过犯错来不断磨合、克服困难。我知道来到这里一直重复“继续努力,继续努力”听起来很简单,球迷们可能也不想听到“继续努力”这种话,但事实就是如此,你知道的,你日复一日地出现,为了一个共同的目标而努力,这不可能在一夜之间就实现。所以,嗯,要继续对我们正在构建的体系充满信念,也要对和我们一起运营这座球馆的人充满信念。
记者: 如果你把自己代入年轻球员的视角,谈到如何培养成熟度、具备“专注于下一个回合”的心态时——显然在某个阶段你也是个年轻球员——当你们年轻时处于那种位置,你们是怎么做的?
特纳: 嗯,首先也是最重要的,我太喜欢我们的新秀了,伙计,我喜欢他们的心态,你知道的,我认为对于他们所有人来说,前途无量。我的意思是,你今晚看到了内特的实力,很显然,你知道的,布雷迪最近也一直打得很好。你知道的,我认为这些家伙拥有正确的心态,他们都来自好的家庭,而且你知道的,他们进入联盟的时机非常完美,你知道我的意思吗?所以,作为一个年轻球员,是的,当我获得机会时,你知道的,我从不回头看,而他们现在非常早就得到了机会,你知道的,这在这个联盟里很罕见。所以,嗯,我看到他们一直在不断成长,你知道的,他们每天都在这里,练习投篮,他们早早来到这里雕琢自己、打磨身体。所以,嗯,这就是我能对他们提出的全部要求,你知道我的意思吗?我认为他们在我们这里的球员发展团队的悉心指导下,前途一片光明,你知道的,再次强调,对于他们来说,前途无量。
来源:YouTube